Welcome to our Blog!

the Canadian Adventure of the 4 Grenier

We are in Canada since July 2012.

Wide Wild Space

All You Can Breath

A matter of 'Skylining'

Bridge between Heaven and Earth

Chocolate River

Yum-Yum, that color, this light

Make some Noise

so Proud to have Landed there

Cosmopolitan Life

Toronto, our Big City

Fundy Bay

A Wonderful place, Great souvenirs

ô Atlantic Canada!

Where everything started

Irishtown Amis Parc du Centennaire Parc de la Gatineau Nouvelle Écosse bilinguisme Travail Économie couleurs iqaluit Acadiens patinoire Vélo Plage Rail Road Company camping Neige Spectacle Musée de lAcadie Hockey Art Amish Strasburg PA Sackville Petit Codiac Thank You tire dérable barrage Nature Péninsule Acadienne Northumberland Strait pêche Rivière des Outaouais bagels Autochtones Thanksgiving Pennsylvanie Premières Nations Fredericton guerre de 1812 friandises Famille Acadie tempête dune de Bouctouche Samuel de Champlain Halloween Maine Shippagan sirop dérable Parcs Canada recettes bleuets Parc Provincial Mounties Sussex Anniversaire Théatre Capitol igloo Boulot Cape Breton Histoire St Andrews canada Miscou Niagara falls Cabot Trail Lamèque automne fête Street Art francophonie cranberries biosphère Congratulations Back Bay froid Pow Wow Dollar bouffe Provinces Découverte Ski festival Strasburg Voyages Micmacs Moncton Action de grâce canoe Saint Andrews ottawa Nunavut devise tintamarre Confédération Canadienne Algonquins St-Laurent tour de la paix orignal GRC RCMP sport 1812 Waterfowl Park Philadelphie francophone Drapeau Faune Nouveau Brunswick célébration kayak sweets baleines New Brunswick Ile Ste Croix Fun Ecole Baie de Fundy rando Horreur a mari usque ad mare armoiries Grand Nord Canadien Niagara on the Lake Grands Lacs Gouvernement été indien forêts cabane à sucre Caraquet Luge cétacés Deer Island Dallas Lac Philippe Territoires Vacances Pictogrammes Alma homard météo elections Insolite canneberges glace blizzard Washington Quakers Cap-Breton Nova Scotia USA Noël Toronto Inuits parlement phare Hiver politique érable Quebec Héritage dinde Trick or treat Dieppe beavers Orléans des bonbons ou des coups de bâton food trip street-hockey fresques Louisbourg Sorties gastronomie Baie des Chaleurs Saint John castors pelletage armes Ontario Chiac

Bienvenue, Welcome!

...Les4Grenier au Canada / The4Greniers in Canada...

Francophone mais pas français

Nous étions prévenus : le Nouveau Brunswick est une province bilingue anglais-francophone. Certes le francophone ressemble oralement à du français mais l'orthographe est plus phonétique que grammatical.

Le bilinguisme au Canada est un sujet récurrent puisque les premières lois ont été ratifiées en 1867 pour ce qui est de la loi fédérale et en 1870 pour la première loi provinciale donnant au français un statut officiel. Avant ces lois, en 1534, un certain Jacques Cartier avait découvert le Canada qui était devenu une colonie française jusqu'en 1763 où les britanniques avaient réussi à le récupérer.

Continue reading
0
  3164 Hits
  0 Comments

Direct access to a post

© 2016 EGSTAR - http://egstar.net. All Rights Reserved. Designed By Emmanuel Grenier - Mentions Légales