Welcome to our Blog!

the Canadian Adventure of the 4 Grenier

We are in Canada since July 2012.

Wide Wild Space

All You Can Breath

A matter of 'Skylining'

Bridge between Heaven and Earth

Chocolate River

Yum-Yum, that color, this light

Make some Noise

so Proud to have Landed there

Cosmopolitan Life

Toronto, our Big City

Fundy Bay

A Wonderful place, Great souvenirs

ô Atlantic Canada!

Where everything started

homard Back Bay dinde Dallas sirop dérable Gouvernement beavers Travail Ski phare New Brunswick Parc du Centennaire Philadelphie Lamèque devise forêts food sport Luge Nunavut Ontario Plage St-Laurent Maine ottawa Cap-Breton Spectacle bagels Thank You été indien patinoire fête pelletage Grand Nord Canadien couleurs Sussex 1812 Parcs Canada Ile Ste Croix Hockey Grands Lacs tire dérable érable Pennsylvanie Acadiens blizzard Chiac Quebec Fun Nova Scotia Nouveau Brunswick Street Art Algonquins Théatre Capitol Acadie tempête Petit Codiac Autochtones Caraquet iqaluit froid Orléans Thanksgiving Parc Provincial Mounties pêche Washington Histoire Vélo Péninsule Acadienne Deer Island des bonbons ou des coups de bâton canada Amis camping Vacances Dollar Miscou automne Ecole armoiries rando Niagara falls Saint John Anniversaire tintamarre cétacés Inuits Nouvelle Écosse Nature Lac Philippe célébration Horreur fresques Sorties Économie Northumberland Strait Baie des Chaleurs Trick or treat Art trip Waterfowl Park Hiver guerre de 1812 Samuel de Champlain Micmacs Niagara on the Lake Provinces Pow Wow dune de Bouctouche Territoires GRC RCMP Strasburg festival orignal Strasburg PA street-hockey castors Fredericton Congratulations barrage recettes a mari usque ad mare météo Insolite Héritage Baie de Fundy Faune canoe Famille gastronomie cabane à sucre Noël Amish Rivière des Outaouais USA bleuets Shippagan Halloween Drapeau Sackville Saint Andrews Parc de la Gatineau Premières Nations Irishtown tour de la paix francophone Moncton Cabot Trail armes Dieppe biosphère bouffe Toronto kayak Pictogrammes baleines Neige Cape Breton parlement politique Alma bilinguisme Boulot Quakers francophonie cranberries Rail Road Company canneberges Voyages Louisbourg glace St Andrews elections friandises sweets Découverte Confédération Canadienne Musée de lAcadie igloo Action de grâce

Bienvenue, Welcome!

...Les4Grenier au Canada / The4Greniers in Canada...

Winterlude

Winterlude

Le Winterlude, Bal de Neige en Français est un carnaval hivernal. Comme un peu partout au Canada, à Ottawa, l'hiver n'est pas la saison où l'on ne fait rien.

Continue reading
0
Recent Comments
Guest — catherin
c'est très beau et cela donne envie d'aller au Canada en hiver; J'aurais cependant bien voulu voir une photo de toi sur les patins... Read More
Wednesday, 11 February 2015 18:31
Guest — catherin
je précise: te voir glisser majestueusement sur ce beau canal.
Wednesday, 11 February 2015 18:35
  2338 Hits
  2 Comments

On l’a échappé belle.

On l’a échappé belle.

Une des attractions hivernales d’Ottawa est de patiner sur le canal Rideau. C’est donc sans les enfants, qui ont prétexté un froid polaire, une fatigue intense, trois malheureux flocons de neige et je ne sais plus quoi d’autre, que nous nous sommes essayés à cette sortie dominicale.
Et c’est une vraie sortie familiale et dominicale : tout le monde se retrouve sur ce canal. Les parents avec les poussettes, les grands-parents avec leurs petits-enfants, les ados entre eux, les sportifs (avec des vrais patins de vitesse), et nous.

Continue reading
0
  2662 Hits
  0 Comments

Franco-Ontariens

Franco-Ontariens

Éléments de reflexion sur le français en Ontario.

La Capitale du Canada, Ottawa n'est pas officiellement bilingue comme Moncton, NB l'est. Par contre, Ottawa a une politique de bilinguisme pour sa gestion depuis 2002, ce qui veut dire que ses résidents des 2 langues ont les mêmes droits. C'est de la sémantique mais la différence a son importance. C'est le cas dans 25 régions de l'Ontario (voir carte ci-dessous), c'est communément connu comme "la loi sur les services en français" de 1986.

Ça ne fait que quelques semaines que nous sommes en Ontario, mais je suis surpris de l'importance de la population francophone de la région. Je le reconnais, c'est par méconnaissance pure. Ce n'est généralement pas quelque chose de largement connu par les Français. Il y a encore peu de temps, on ne savait même pas que l'on parlait français au Nouveau Brunswick alors que là-bas, 1/3 de la population est francophone. En comparaison, ici, ils représentent 2.5% de la population provinciale!

En Ontario, il y a plus d'un demi million de francophones, (les chiffres varient de 550000 à plus de 610000 selon qui compte) ce qui en fait la communauté francophone la plus importante après le Québec au Canada. Les francophones sont la minorité linguistique la plus importante de l'Ontario.

Continue reading
0
  2028 Hits
  0 Comments

Ottawa prépare la plus grande patinoire du monde

Ottawa prépare la plus grande patinoire du monde

Encore quelques jours et le canal Rideau sera complètement ouvert aux patineurs.

Pour l'instant, seuls 3.8kms du canal sont autorisés, mais si tout va bien, pour le carnaval Winterlude qui se déroulera du 30 Janvier au 16 Février prochains, le canal sera ouvert des écluses au nord, au Lac Dows au sud.

Nous avons vraiment hâte de voir ça et surtout de chausser les patins!

0
  2046 Hits
  0 Comments

Ottawa est Charlie

Ottawa est Charlie

Hier, au parc de la Confédération, à Ottawa, nous étions loin d'être 25000 à défiler comme à Montréal, mais le principal était d'être présent pour montrer que les Français de l'étranger sont solidaires et que nos valeurs doivent être défendues.

1
  1762 Hits
  0 Comments

en CAPITALE

en CAPITALE

A l'heure où le sans-plomb chute comme le mercure, nous voici installés en CAPITALE.

ottawa1A peine un mois et demi après avoir pris notre décision (contrat de travail signé le 25 Novembre) nous voilà donc "téléportés" à quelques 1200 kms de notre point de départ, Moncton.

Continue reading
2
Recent comment in this post
Guest — catherin
et si tu perds ta carte combien pour la refaire ? en tout cas beaucoup de bonheur à vous quatre.
Wednesday, 07 January 2015 09:19
  3059 Hits
  1 Comment

WOW! Noel avant l'heure pour Titine!

WOW! Noel avant l'heure pour Titine!

Pour la première fois depuis belle lurette, il y a "plus d'essence dans le réservoir que moins d'argent" dans le porte monnaie, de quoi être content, et même si la syntaxe  de ma phrase laisse à desirer. Évidemment, les producteurs de pétrole de gaz de schiste canadiens commencent à avoir des suées...

***A la même heure, le litre s'achète a 93,9 cents à Ottawa... Pfiou

0
  1767 Hits
  0 Comments

J'aime le Nouveau Brunswick. Pour toujours.

J'aime le Nouveau Brunswick. Pour toujours.

nbCette année aura commencé de façon intense, elle va selon toute évidence se terminer également de façon très excitante.

Continue reading
3
Recent Comments
Guest — catherin
Tres émouvant de te lire. Bonne chance pour la suite , bises à vous quatre et attendez nous cet été à Ottawa.
Tuesday, 09 December 2014 11:15
Guest — Christele
Bon courage à vous pour tous ces changements. Superbe article
Tuesday, 09 December 2014 17:51
Guest — elianeberthelot
qelle belle prose, bien émouvante, nous vous souhaitons plein de bonheur, bon courage, nous n'avons qu'une envie de venir vous voi... Read More
Monday, 15 December 2014 15:39
  2291 Hits
  4 Comments

Direct access to a post

© 2016 EGSTAR - http://egstar.net. All Rights Reserved. Designed By Emmanuel Grenier - Mentions Légales